1 00:02:13,300 --> 00:02:14,300 Xavier! 2 00:02:18,500 --> 00:02:19,700 Voi fi jos imediat. 3 00:02:38,540 --> 00:02:39,800 Bună seara, domnule. 4 00:02:41,420 --> 00:02:44,460 Lasă-i să se distreze. Ei bine, totul se va face asta este posibil. 5 00:02:48,980 --> 00:02:49,980 Xavier. 6 00:02:50,720 --> 00:02:51,720 Noapte bună, mamă. 7 00:02:52,000 --> 00:02:55,900 Nu am vrut să vă întrerup rugăciunile. Pentru a La ce oră plănuiești să te întorci diseară? Nu 8 00:02:55,900 --> 00:02:57,040 Știu, ca în fiecare seară. 9 00:02:57,400 --> 00:03:00,740 E în regulă, dar încearcă să te întorci curând. Te voi aștepta. 10 00:03:01,140 --> 00:03:02,780 Intră și dă-mi un sărut înainte du-te la culcare 11 00:03:03,180 --> 00:03:05,800 Mamă, hei, ți-l dau acum ca să poți dormi mai linistit. 12 00:03:10,350 --> 00:03:13,370 Da, știu. Tata nu a plecat niciodată noaptea. A trăit doar pentru carieră. Dar 13 00:03:13,370 --> 00:03:17,050 Ține minte că avea barbă. iar tu nu Știi la ce ajută o barbă bună. Nu 14 00:03:17,050 --> 00:03:18,050 Nu este de ales decât să fii formal. 15 00:03:19,230 --> 00:03:20,230 Noapte bună, mamă. 16 00:03:35,930 --> 00:03:39,030 As vrea sa stiu cine a venit cu el adu-ne aici. Ai grijă cu portofelele 17 00:03:39,030 --> 00:03:44,200 băieți. Hei, ai grijă cu pelerină, nu? Care este cel mai faimos politician din lume? 18 00:03:44,200 --> 00:03:46,680 lume. nu am bani. imi pare rau dar nu inca guvern. 19 00:03:47,540 --> 00:03:50,440 Mergi înainte, fără teamă. un politician bun El trebuie să-și cunoască oamenii. 20 00:03:56,400 --> 00:03:57,860 Vă rog, domnișoară? 21 00:04:13,610 --> 00:04:14,650 Ce parere ai despre orasul tau? 22 00:04:15,950 --> 00:04:18,130 Foarte... cum aș spune? 23 00:04:19,050 --> 00:04:21,050 Dezvoltat. Este o perlă antileană. 24 00:04:21,269 --> 00:04:23,470 Trebuie să ne fie de folos să avem a descoperit America. 25 00:04:32,970 --> 00:04:39,370 Într-o dimineață am fost trist și plâns uitându-mă la mare am găsit o 26 00:04:39,370 --> 00:04:42,490 mulatră care mi-a arătat șorțul ei. 27 00:04:42,970 --> 00:04:48,010 Am întâlnit o mulatră care Și-a arătat fața. 28 00:04:49,110 --> 00:04:53,690 Ei ma iubesc fata, ma iubesc fata, Ei mă iubesc mereu. 29 00:04:54,530 --> 00:04:59,010 Ei mă iubesc atât de mult, mă iubesc la fel de mult ca tine vreau. 30 00:04:59,230 --> 00:05:04,410 Și în schimbul asta îți voi da. 31 00:05:05,520 --> 00:05:11,780 Trestul dulce, trestia dulce, trestia cafea dulce si buna. Bastonul 32 00:05:11,780 --> 00:05:16,340 dulce, trestia dulce, trestia dulce și cafea buna. 33 00:05:17,220 --> 00:05:18,220 Chelner. 34 00:05:20,740 --> 00:05:22,600 Ospătar, trei de roșu. 35 00:05:23,180 --> 00:05:26,380 Să fie patru, să fie... Să fie unul butoi. 36 00:05:26,740 --> 00:05:28,160 Să vedem dacă tace. 37 00:05:29,660 --> 00:05:31,040 Nu te grăbești, Pepo. 38 00:05:31,400 --> 00:05:33,300 Că nu-mi place să deranjez. 39 00:05:34,040 --> 00:05:35,740 când alții lucrează. 40 00:05:42,720 --> 00:05:49,540 Ochii lui erau albaștri ca valurile mare de dragoste si 41 00:05:49,540 --> 00:05:56,200 talia ei curbată ca trestia lui peștele și talia lui 42 00:05:56,200 --> 00:05:59,580 curbat ca o undiță. 43 00:06:00,930 --> 00:06:07,550 Iubeste-ma fata, iubeste-ma fata, iubeste-ma întotdeauna, iubește-mă atât de mult, 44 00:06:07,910 --> 00:06:10,570 Iubeste-ma la fel de mult cum te iubesc pe tine. 45 00:06:11,230 --> 00:06:15,710 O, mulatiță, sari din mare, 46 00:06:16,430 --> 00:06:22,190 că îmi place, că iubesc, Îmi place șorțul tău. 47 00:06:29,260 --> 00:06:33,200 Oh, îmi place trestia dulce. 48 00:06:33,480 --> 00:06:37,880 Trestia dulce și cafeaua bună. 49 00:07:04,840 --> 00:07:06,100 Dar din nou, Ana. 50 00:07:10,120 --> 00:07:11,480 Haideți, locotenenți. 51 00:07:12,300 --> 00:07:13,660 Dar ce frumoși sunt. 52 00:07:14,000 --> 00:07:18,420 Ana, soldații încep să fie chipeși când sunt promovați la general. 53 00:07:23,860 --> 00:07:27,160 În plus, nici nu am putut să ies în noaptea asta. cu ministrul apărării. 54 00:07:36,160 --> 00:07:37,160 Bună, Gabriel. 55 00:07:37,840 --> 00:07:38,900 Știi ce zi este astăzi? 56 00:07:42,120 --> 00:07:43,320 Ei bine, nu știu, așteaptă. 57 00:07:44,320 --> 00:07:47,200 Ia să vedem, ieri a fost joi. ce calamitate. 58 00:07:47,760 --> 00:07:49,520 Astăzi a trecut un an de când ne-am cunoscut. 59 00:07:49,800 --> 00:07:53,920 O floare bine folosita. nu stiu nu rezista nici una. Le-a plăcut de tine a 60 00:07:53,920 --> 00:07:54,920 prostii pentru amândoi. 61 00:07:55,240 --> 00:07:58,160 Nu vă faceți griji. Poate ai fost la Scapa de gelozie. 62 00:07:58,860 --> 00:08:00,140 Cred că te înșeli. 63 00:08:00,900 --> 00:08:03,620 Fata arată un mare respect pentru bătrânii. 64 00:08:04,000 --> 00:08:05,580 În plus, este o fată inteligentă. 65 00:08:06,140 --> 00:08:07,480 Schimb o garoafa cu un colier. 66 00:08:08,380 --> 00:08:09,580 Dar garoafa este a mea. 67 00:08:10,540 --> 00:08:13,060 Ei bine, cred că de data aceasta ai înțepat în os. 68 00:08:15,160 --> 00:08:17,740 Vă asigur că ar fi o chestiune de cuplu de zile. 69 00:08:18,320 --> 00:08:20,180 Ai de gând să ceri permisiunea domnului floare? 70 00:08:21,780 --> 00:08:23,880 Că? Vrei să pariezi? 71 00:08:24,360 --> 00:08:26,720 O cină în stil pentru cei care suntem aici. 72 00:08:28,700 --> 00:08:31,020 Făcut. Bravo, Javier! Vom mânca la tine coasta. 73 00:08:31,720 --> 00:08:32,720 Să aşteptăm. 74 00:08:33,340 --> 00:08:34,340 Așteaptă. 75 00:08:34,659 --> 00:08:35,659 Mi-a luat o secundă. 76 00:08:35,909 --> 00:08:37,970 Abia te aștept, Lola. Voi merge la tine mai târziu casa. 77 00:08:40,530 --> 00:08:47,510 Terenul este liber. 78 00:08:48,470 --> 00:08:52,370 M-am gândit la un truc vechi, dar Va trebui să mă ajuți, pentru că nu te ajută. 79 00:08:52,370 --> 00:08:53,370 te-am văzut. 80 00:09:39,680 --> 00:09:42,980 Nu mă întreba nimic. 81 00:09:43,940 --> 00:09:45,900 Ajutați-mă. Sunt rănit. 82 00:09:48,340 --> 00:09:52,640 Dar tu nu ești cel... Da, da, dar eu Ei așteptau pe stradă să mă vâneze. Da 83 00:09:52,640 --> 00:09:53,640 va ști totul. 84 00:09:55,640 --> 00:09:56,740 Salvați aceste documente. 85 00:09:57,040 --> 00:10:01,300 Mă angajează. Și dacă vine poliția... Deschis! Deschide politia! 86 00:10:02,620 --> 00:10:03,860 Ascunde-te acolo. Rapid. 87 00:10:13,130 --> 00:10:15,930 Sunt inspectorul López. Ai intrat aici un om rănit? 88 00:10:17,990 --> 00:10:20,690 Nu. Este un revoluționar periculos. 89 00:10:21,730 --> 00:10:23,750 Presupun că nu încerci ascunde-l. 90 00:10:24,370 --> 00:10:26,410 Ce prostie, domnule inspector. 91 00:10:27,690 --> 00:10:29,930 Ei bine, trebuie să mă înregistrez. 92 00:10:30,730 --> 00:10:36,430 Domnule inspector, am chipul de a avea prietenie cu revoluționarii. 93 00:10:36,790 --> 00:10:40,670 Sunt monarhist. numele meu real este Isabel, ca și regina. 94 00:10:41,610 --> 00:10:44,770 Dar, în ciuda tuturor, trebuie înregistrare. Cuvântul meu nu este suficient pentru tine. 95 00:10:45,490 --> 00:10:48,250 Bărbații care se ascund nu mă deranjează Nu servesc la nimic. 96 00:10:48,790 --> 00:10:51,510 Îmi plac bărbații liberi. 97 00:10:53,170 --> 00:10:56,630 Domnișoară, vă asigur că dacă nu ați fi fost la datorie... Ei bine, când sunt liber, 98 00:10:56,770 --> 00:10:58,150 Știi deja unde mă ai. 99 00:11:01,490 --> 00:11:03,150 Ei bine, domnișoară, cred că ați făcut-o motiv. 100 00:11:03,630 --> 00:11:05,330 Într-adevăr, nu este nimeni aici. 101 00:11:06,190 --> 00:11:07,190 Nimeni. 102 00:11:09,200 --> 00:11:12,380 Și ține minte, dacă vezi pe cineva suspect... Oh, dacă văd pe cineva 103 00:11:12,380 --> 00:11:15,800 suspect, o să sun imediat Inspectorul Lopez. 104 00:11:17,100 --> 00:11:18,100 Server? 105 00:11:24,920 --> 00:11:26,720 Ajutați-mă. Dar, pentru numele lui Dumnezeu, stai jos. 106 00:11:27,020 --> 00:11:28,960 Să vedem, să văd rana. 107 00:11:50,700 --> 00:11:52,160 Aveți un șervețel curat. 108 00:11:53,140 --> 00:11:54,900 Multumesc. Cum te simti? 109 00:11:55,400 --> 00:11:56,400 Bine, bine. 110 00:11:57,180 --> 00:11:59,460 Wow, trebuie să ai febră mare. 111 00:12:00,920 --> 00:12:02,240 Ieși pe fereastra aia. 112 00:12:02,880 --> 00:12:04,380 E o mașină la ușă. 113 00:12:05,040 --> 00:12:06,040 Așteaptă-mă acolo. 114 00:12:06,660 --> 00:12:07,760 Și unde mergem? 115 00:12:08,100 --> 00:12:09,100 La casa mea. 116 00:12:09,700 --> 00:12:11,200 El va petrece noaptea la mine acasă. 117 00:12:11,900 --> 00:12:13,260 Ți se pare rău? 118 00:12:13,540 --> 00:12:16,460 Nu. Nu pot permite să fie descoperit. 119 00:12:17,000 --> 00:12:19,800 Ce bună ești, domnișoară. Ce bine inima are 120 00:12:20,620 --> 00:12:21,720 Mulțumesc, mulțumesc, copilul meu. 121 00:12:21,940 --> 00:12:22,940 Ei bine, bine. 122 00:12:23,100 --> 00:12:24,280 Pleacă și nu lăsa pe nimeni să te vadă. 123 00:12:44,270 --> 00:12:47,270 Ceea ce nu-mi place este să le păstrez hârtii explozive. 124 00:12:47,570 --> 00:12:49,370 Dă-mi-o, sunt niște documente foarte periculos. 125 00:12:49,610 --> 00:12:51,170 Sunt numele conspiratorilor. 126 00:12:51,410 --> 00:12:52,410 Nu. 127 00:12:52,870 --> 00:12:55,830 Lola, ești nașa lui libertate. 128 00:12:56,870 --> 00:12:59,610 Libertatea este corectă, mai presus de toate. 129 00:13:00,910 --> 00:13:01,970 Am ajuns deja. 130 00:13:02,610 --> 00:13:03,610 La casa ta? 131 00:13:04,070 --> 00:13:09,030 Da. Nu trage draperiile sau ai grija, nu? Mă duc să văd dacă e liber 132 00:13:09,030 --> 00:13:10,030 câmp. 133 00:13:10,250 --> 00:13:12,270 Ascunde-te bine, nu lăsa pe nimeni să te vadă. 134 00:13:14,030 --> 00:13:16,050 Și lăsați totul în mâinile mele. 135 00:13:19,570 --> 00:13:20,630 Tu esti, iubirea mea? 136 00:13:21,830 --> 00:13:22,830 Da dragă. 137 00:13:23,130 --> 00:13:24,130 Haide. 138 00:13:24,750 --> 00:13:25,750 Sunt eu? 139 00:13:25,770 --> 00:13:27,690 Nu, este calul. Haide. 140 00:13:28,030 --> 00:13:29,030 Afară! 141 00:13:35,430 --> 00:13:37,170 Speriați-l puțin, domnule comisar. 142 00:13:37,390 --> 00:13:40,890 Să vedem dacă acest tânăr se trezește. Lasă-mă pe mine. 143 00:13:45,320 --> 00:13:47,400 Nemernicii ăștia se îmbracă din ce în ce mai bine. 144 00:13:49,460 --> 00:13:51,420 Dar, domnule comisar, cu adevărat... taci! 145 00:13:52,000 --> 00:13:53,000 Înregistrează-l! 146 00:13:58,000 --> 00:13:59,180 Nu există nimic, domnule comisar. 147 00:13:59,680 --> 00:14:03,440 Nu e nimic, domnișoară. De ce nu te uiți în portofoliul dumneavoastră, domnule comisar? 148 00:14:03,780 --> 00:14:05,520 Portofelul, idiotule? Da domnule. 149 00:14:24,040 --> 00:14:26,260 Și pe deasupra te face să râzi, nu? La temniță cu el! 150 00:14:26,500 --> 00:14:27,500 Aduce. 151 00:14:27,580 --> 00:14:28,940 Haide, pisică. 152 00:14:33,900 --> 00:14:36,120 Mulțumesc mult, nașă a libertății. 153 00:14:38,520 --> 00:14:40,340 Hai, mergi mai departe. 154 00:15:05,330 --> 00:15:06,810 Domnule, bună dimineața, domnule. 155 00:15:07,050 --> 00:15:09,250 Vă rog, doriți să mă însoțiți, domnule? 156 00:15:09,990 --> 00:15:12,310 Hei? Vrei să mă însoțești? 157 00:15:14,290 --> 00:15:15,930 Da, da, desigur, sunt liber. 158 00:15:16,210 --> 00:15:17,270 Complet liber, domnule. 159 00:15:17,870 --> 00:15:19,330 A petrecut domnul o noapte? 160 00:15:20,890 --> 00:15:25,370 Foarte bun. Nu este foarte distins, dar Este foarte curat si foarte confortabil. 161 00:15:25,590 --> 00:15:26,590 Da. 162 00:15:27,530 --> 00:15:28,590 Hei, frumos. 163 00:15:29,150 --> 00:15:31,250 Să vedem dacă ne mai întâlnim. 164 00:15:31,650 --> 00:15:33,270 Știți deja adresa mea. 165 00:15:35,180 --> 00:15:36,740 Nu o voi uita niciodată. 166 00:15:37,060 --> 00:15:38,300 Oricând, domnule. 167 00:15:38,640 --> 00:15:39,640 Imediat. 168 00:15:39,980 --> 00:15:40,980 La revedere, fetelor. 169 00:15:41,340 --> 00:15:42,340 Pa! Pa. 170 00:15:53,930 --> 00:15:57,450 Am suferit o greșeală regretabilă. te implor să-mi prezint domnului scuzele mele 171 00:15:57,450 --> 00:16:00,090 ministru. Ministrul Veți înțelege... Îmi pare rău, domnule comisar, oricine 172 00:16:00,090 --> 00:16:03,110 a petrecut noaptea în închisoare în care am fost Eu, nu ministrul, bine? 173 00:16:03,310 --> 00:16:04,790 Da, într-adevăr, da. 174 00:16:05,850 --> 00:16:06,850 Domnilor. 175 00:16:33,040 --> 00:16:35,040 Vreau să pui această idee în tine cap. 176 00:16:35,340 --> 00:16:39,120 Omul care aspiră la o funcție publică Nu este suficient ca el să fie onorabil. 177 00:16:39,460 --> 00:16:41,260 Trebuie să pară așa. Da, Excelență. 178 00:16:41,500 --> 00:16:44,900 Nu poți predica moralitatea pe de o parte și apoi petrece nopțile în 179 00:16:44,900 --> 00:16:47,100 temniţe printre ticăloşi şi femei murdare. 180 00:16:47,600 --> 00:16:50,660 Desigur, Excelența Voastră. Nici măcar nu poți alerga prin cafenelele din spate 181 00:16:50,660 --> 00:16:52,420 o... o femeie. 182 00:16:53,660 --> 00:16:55,060 Dar ce femeie, Excelență. 183 00:16:56,940 --> 00:16:57,940 Scuze, Excelență. 184 00:16:57,980 --> 00:17:00,080 Doar respectul pe care îl simt pentru tine mama... 185 00:17:00,430 --> 00:17:04,369 Și prietenia care m-a unit cu decedatul tău tată mă împiedică să iau măsuri 186 00:17:04,369 --> 00:17:07,230 extrem. Să uităm asta poveste neplăcută. 187 00:17:07,670 --> 00:17:09,569 Dar să fie ultima dată. 188 00:17:10,190 --> 00:17:11,210 Mulțumesc, Excelență. 189 00:17:11,589 --> 00:17:14,650 Și nu-mi spune Excelență când suntem singur 190 00:17:14,970 --> 00:17:15,970 Mulțumesc, Excelență. 191 00:17:16,650 --> 00:17:17,650 Don Gaspar. 192 00:17:18,970 --> 00:17:21,650 Nu, nu, îmi vine, profesor, nu așa. 193 00:17:23,510 --> 00:17:25,369 Deci, ce suntem, Don Gabriel? 194 00:17:26,130 --> 00:17:28,390 Nu stiu daca ar putea fi in alta culoare. 195 00:17:28,930 --> 00:17:29,930 Roșu, poate. 196 00:17:30,430 --> 00:17:36,010 Pentru seara asta, Don Gabriel, mă duc innebuneste Dar uite, e soare. 197 00:17:36,710 --> 00:17:37,710 Nu știu. 198 00:17:38,810 --> 00:17:39,810 Dar pentru numele lui Dumnezeu. 199 00:17:41,450 --> 00:17:44,430 Nu mai suport, nu mai suport. Cel care Nu mai suportă, sunt eu. 200 00:17:44,870 --> 00:17:45,870 Dragoste, iubire. 201 00:17:46,650 --> 00:17:47,670 Dragoste, ce naiba. 202 00:17:48,230 --> 00:17:52,610 Fii rezonabilă, Lola. Dragostea francezilor Îți sună foarte bine. Uite, eu nu 203 00:17:52,610 --> 00:17:53,610 convingi 204 00:17:54,110 --> 00:17:55,390 Să vedem cum se numește. 205 00:17:56,410 --> 00:17:57,410 Spune-mi. 206 00:17:57,590 --> 00:18:03,210 Vedeți, vedeți, imaginați-vă. Pentru aceasta in Spaniolă se numește o ceașcă. Și asta este 207 00:18:03,210 --> 00:18:08,030 te uiți și nu poți suna alt mod. ceașcă, ceașcă. Doamnă, doamnă. 208 00:18:11,230 --> 00:18:12,570 E frumos. 209 00:18:14,530 --> 00:18:17,790 Merci, mon amour. Du-te la oglindă. 210 00:18:24,310 --> 00:18:25,950 Acum îmi place mai mult. 211 00:18:28,110 --> 00:18:33,090 Don Gabriel, i-am trimis factura casa ta sau aici? Aici, firesc. 212 00:18:33,750 --> 00:18:36,810 Doamnă, printre artiști este ușor fi inteles. 213 00:18:37,230 --> 00:18:38,230 Fermecat. 214 00:18:40,490 --> 00:18:41,490 Îmi pare rău. 215 00:18:43,890 --> 00:18:48,210 Lola, cred că fanii tăi sunt toți zi îndrăzneață. nu-mi amintesc 216 00:18:48,210 --> 00:18:49,450 după ce ți-a trimis aceste flori. 217 00:18:52,170 --> 00:18:53,330 Nu știu cine va fi. 218 00:18:56,939 --> 00:19:00,980 În amintirea nopții de neuitat în care M-ai făcut să trec, Javier. 219 00:19:01,560 --> 00:19:03,460 Tu și cu mine știm că este o minciună. 220 00:19:04,360 --> 00:19:06,300 Nu ai de gând să-mi spui că ești gelos? 221 00:19:07,320 --> 00:19:09,380 Crezi că asta mă poate ajuta? ceva? 222 00:19:10,940 --> 00:19:17,820 Gabriel... Domnișoară, continuăm repetițiile, continuăm... Dragă, vrei să fii 223 00:19:17,820 --> 00:19:20,400 artist. Și în seara asta este debutul tău în cazinou. 224 00:19:21,040 --> 00:19:23,680 Haide, să mergem la treabă, în primul rând art. 225 00:19:23,920 --> 00:19:25,580 Ți-e teamă că voi reuși? 226 00:19:27,040 --> 00:19:29,520 Da, mi-e frică, mi-e foarte frică. 227 00:19:30,500 --> 00:19:32,040 Dar știi că mă ai lângă tine. 228 00:19:33,080 --> 00:19:34,880 Ești cel mai drăguț bărbat pe care l-am văzut vreodată cunoscut. 229 00:19:57,440 --> 00:20:00,660 Haide, băieți, chiar acum o vom avea pe frumoasa Lola pe scena. The 230 00:20:00,660 --> 00:20:03,980 răzbunarea este plăcerea zeilor. Da, bine, dar de la secția de poliție, care 231 00:20:03,980 --> 00:20:05,500 scoate? Nu-ți face griji, omule. 232 00:20:05,720 --> 00:20:07,880 Javier și comisarul sunt ca niște frați. 233 00:20:09,140 --> 00:20:11,700 Ai grijă ce faci. Daca eu tu strici cucerirea, eu nu plătesc 234 00:20:11,700 --> 00:20:14,440 cina, nu? Nu, nu, fără întoarcere înapoi, nu? Haide. 235 00:20:14,720 --> 00:20:15,720 Haide. 236 00:20:24,550 --> 00:20:27,250 Mi-era teamă că nu vei mai veni. ți-am promis și iată-mă. 237 00:20:28,210 --> 00:20:30,870 Acum sper că nu mi-am amânat călătoria dintr-un capriciu al tău. 238 00:20:31,390 --> 00:20:34,810 Mi-a luat mult să o conving cânta într-un loc ca acesta. 239 00:20:35,230 --> 00:20:39,610 Vei vedea, merită. De ce da Sunt sigur că va fi superb. 240 00:20:39,990 --> 00:20:42,370 Nu cred că este un defect pentru tine. public. 241 00:20:51,930 --> 00:20:56,190 Rochia asta nu mă lasă să respir. Calmează-te, Lola. E foarte bine pentru tine. 242 00:20:56,630 --> 00:20:59,990 Deci ceea ce nu mă lasă să respir este frica pe care o am. 243 00:21:08,970 --> 00:21:13,970 Cu aia acolo si in franceza nu ies. Sunt capabili de orice. dar ce 244 00:21:13,970 --> 00:21:16,130 zici tu? Eşti nebun? Ieși repede afară. Haide. 245 00:21:17,310 --> 00:21:18,310 Haide. 246 00:21:23,840 --> 00:21:24,840 Bravo! 247 00:21:25,380 --> 00:21:26,380 Bravo! 248 00:22:03,830 --> 00:22:06,030 Multumesc mult! 249 00:22:25,080 --> 00:22:27,520 Hai, Lola, fă-ți treaba, ca la cafenea. 250 00:22:33,980 --> 00:22:39,100 Public respectabil, sunt unii spectatorii care mă imploră să cânt a 251 00:22:39,100 --> 00:22:41,080 cântec din vechiul meu repertoriu. 252 00:22:41,660 --> 00:22:46,360 Nu am nicio problemă, da nici tu. 253 00:22:49,840 --> 00:22:51,220 Ochii mei sunt cunoscuți, hoți. 254 00:22:52,720 --> 00:22:54,580 Ei bine, deja destul. 255 00:23:00,500 --> 00:23:01,400 De ce 256 00:23:01,400 --> 00:23:10,040 ce 257 00:23:10,040 --> 00:23:12,880 te uiti la mine si te uiti? 258 00:23:13,440 --> 00:23:16,980 De ce te uiți așa la mine? 259 00:23:18,380 --> 00:23:24,480 De ce suspinați dacă eu nu? 260 00:23:24,480 --> 00:23:26,540 Oftez pentru tine? 261 00:23:28,160 --> 00:23:34,920 Orbi din atâtea și atâtea 262 00:23:34,920 --> 00:23:41,660 uite și nu vreau atunci 263 00:23:41,660 --> 00:23:44,120 E rândul meu să plâng. 264 00:23:46,160 --> 00:23:52,860 Ochii mei sunt hoții, nu te uita la ei viata mea, 265 00:23:52,860 --> 00:23:58,940 că ochii mei te pot duce să pierzi motivul. 266 00:24:00,060 --> 00:24:06,520 Au proaste intenții și cu lor gachonería 267 00:24:06,520 --> 00:24:12,220 Sunt capabili să-ți fure chiar și pe tine 268 00:24:12,220 --> 00:24:13,840 inima. 269 00:24:15,820 --> 00:24:22,780 De ce te uiți la mine cerând dragoste dacă nu? poate fi? 270 00:24:24,280 --> 00:24:31,280 Ar fi mai bine dacă m-ai uita și nu vezi din nou 271 00:24:32,480 --> 00:24:38,320 Ochii mei sunt doi hoți, nu te uita la ei viata 272 00:24:38,320 --> 00:24:42,880 al meu, că ochii mei te pot lua. 273 00:24:44,000 --> 00:24:50,440 Pentru a-ți pierde mințile, au rău intentii 274 00:24:50,440 --> 00:24:56,660 și cu mândria lor sunt capabili de asta pentru mine de 275 00:24:56,660 --> 00:25:01,400 fură-ți chiar și inima. 276 00:25:25,040 --> 00:25:26,780 Este o onoare că ți-ai dedicat cântec. 277 00:25:27,600 --> 00:25:29,260 Presupun că s-au distrat foarte mult. 278 00:25:29,560 --> 00:25:31,620 Și totul este vina ta. 279 00:25:32,920 --> 00:25:36,080 Dar... Dar a fost un mare succes. Mie îmi datorează. 280 00:25:36,640 --> 00:25:39,260 Da, vă mulțumesc din toată inima forte. 281 00:25:43,380 --> 00:25:45,820 Și are și un temperament. nu poti nega, nu? 282 00:25:50,300 --> 00:25:51,500 Băiete, cum o ai? 283 00:25:51,760 --> 00:25:52,900 Ai calculat greșit. 284 00:25:53,400 --> 00:25:56,880 Cu asta nu ai nevoie de două zile. Într-una tu trimite la spital. 285 00:25:57,940 --> 00:26:00,500 A mai rămas o oră pentru a pierde pariul. Vrei o extensie? 286 00:26:01,780 --> 00:26:04,380 Nu vă faceți griji. Cred că o să o fac timp liber. 287 00:26:04,700 --> 00:26:06,080 Dar o să-ți lipsească fața. 288 00:26:12,840 --> 00:26:16,140 Îl apreciază foarte mult, dar nu vrea să vadă la nimeni. Este foarte obosită. 289 00:26:16,420 --> 00:26:20,260 Înțelegi, nu-i așa? Au auzit deja Nu vrea să vadă pe nimeni, te rog. 290 00:26:21,420 --> 00:26:22,420 Noapte bună. 291 00:26:24,970 --> 00:26:25,970 Oh, nu, nu. 292 00:26:26,670 --> 00:26:28,110 Nu vrea să vadă pe nimeni. 293 00:26:46,790 --> 00:26:49,490 Ah, slavă Domnului că admiratorii tăi plecat. 294 00:26:49,710 --> 00:26:50,710 Ce grea. 295 00:26:51,650 --> 00:26:52,670 Ce faci aici? 296 00:26:54,080 --> 00:26:55,740 Din fericire, există cineva care are grijă de tine. linişte. 297 00:26:56,600 --> 00:26:58,000 Vă rog să plecați. 298 00:26:58,600 --> 00:26:59,600 Nu pot. 299 00:27:00,180 --> 00:27:02,660 Unul dintre prietenii tăi m-a condamnat petrece noaptea aici. 300 00:27:03,460 --> 00:27:08,060 Pentru furtul unui colier, vă amintiți? Da, pentru că mă dedic furtului de bijuterii. 301 00:27:08,140 --> 00:27:10,080 Ei bine, când bombele îmi lasă ceva timp liber. 302 00:27:10,640 --> 00:27:12,820 Dacă nu ieși de aici, o să țip. 303 00:27:14,180 --> 00:27:18,060 Nu, nu o face, te rog. aș muri de rușine. Gândește-te la scandal, 304 00:27:18,060 --> 00:27:19,060 reputatia mea. 305 00:27:19,300 --> 00:27:21,700 Da, pentru că ai o reputație proastă, știi? 306 00:27:26,600 --> 00:27:27,760 Și temperament foarte prost. 307 00:27:29,000 --> 00:27:30,640 Nu o știi bine. 308 00:27:36,560 --> 00:27:38,500 Nu ai putea fi puțin mai drăguț? 309 00:27:39,400 --> 00:27:40,860 Nu-mi place să fiu lovit. 310 00:27:42,880 --> 00:27:44,100 Nici nu ar trebui să te sărute. 311 00:27:46,320 --> 00:27:47,980 În adâncul sufletului suntem la fel. 312 00:27:49,260 --> 00:27:50,400 De aceea imi place de tine. 313 00:27:50,920 --> 00:27:51,920 Sau lasă-mă să plec? 314 00:27:52,250 --> 00:27:53,250 Sau o vor face! 315 00:27:57,290 --> 00:27:58,710 Nu crede asta, Lola. 316 00:27:59,450 --> 00:28:01,050 A fost norocos să te cunosc. 317 00:28:01,690 --> 00:28:03,470 Chiar dacă ai un temperament atât de prost. 318 00:28:05,390 --> 00:28:09,390 Acum suntem în pace. 319 00:28:10,510 --> 00:28:12,790 Nu, au fost două palme. 320 00:28:15,290 --> 00:28:16,290 Lasă-mă să plec. 321 00:29:19,690 --> 00:29:21,810 Ei bine, te-ai întors în sfârșit. 322 00:29:31,750 --> 00:29:32,750 Ia. 323 00:29:34,630 --> 00:29:39,010 Aici aveți contractul cu Sevilla. uite daca conditiile ti se potrivesc. 324 00:29:44,710 --> 00:29:47,310 Deși acum poate nu vrei să pleci Madrid. 325 00:29:47,790 --> 00:29:48,790 De ce nu? 326 00:29:48,890 --> 00:29:51,090 Îl aștept de mult timp timp. 327 00:29:53,910 --> 00:29:57,350 Ați așteptat de mult? 328 00:29:57,570 --> 00:29:59,730 Nu cred că asta contează prea mult acum. 329 00:30:00,530 --> 00:30:02,870 Gabriel, scuze, eu... Nu, te rog. 330 00:30:03,630 --> 00:30:05,490 Nu vreau să te forțez să minți. 331 00:30:06,590 --> 00:30:10,490 Prefer să păstrez o amintire bună tu. 332 00:30:13,010 --> 00:30:15,910 Nu ai de gând să vii cu mine? 333 00:30:18,040 --> 00:30:19,120 Nu, Lola, nu. 334 00:30:20,220 --> 00:30:24,340 Singurul lucru pe care îl pot face este să te aștept. 335 00:30:25,020 --> 00:30:27,220 Oricum, dacă te întorci. 336 00:30:34,340 --> 00:30:35,560 Succes, Lola. 337 00:30:47,240 --> 00:30:49,240 Pentru cel mai mare cuceritor al era. 338 00:30:56,600 --> 00:30:57,800 Băiete, ți-ai câștigat cina. 339 00:30:58,020 --> 00:30:59,820 Și ce ar fi spus omul cu garoafa? 340 00:31:01,580 --> 00:31:05,380 Dar spune-mi un lucru, cum ai putut trece de la palmă la...? Destul de 341 00:31:05,380 --> 00:31:08,340 Întreabă, vrei să știi prea multe. The explicațiile nu sunt incluse în 342 00:31:08,340 --> 00:31:11,060 pariu. Presupun că noi în seara asta vei prezenta. 343 00:31:12,240 --> 00:31:14,660 Ai vrut să vin la cină, nu? Ei bine Ei bine, eu iau deja cina. 344 00:31:15,820 --> 00:31:18,180 Dar... Te rog, hai să vorbim despre altul lucru. 345 00:31:20,600 --> 00:31:24,260 Ei bine, ce părere ai despre toate? acest? Pentru că până acum singurul lucru care 346 00:31:24,260 --> 00:31:25,340 am văzut că sunt palmele. 347 00:31:27,840 --> 00:31:30,200 Îți propun un alt toast. Ei bine, să prăjim. 348 00:31:31,220 --> 00:31:32,220 Un moment. 349 00:31:33,180 --> 00:31:34,400 Să bem pentru frumoasa Lola. 350 00:31:34,760 --> 00:31:38,420 Pentru triumful lui la Sevilla. Bravo! Ea politicos nu ia de la vitejie. 351 00:32:28,240 --> 00:32:35,200 Malaga, orașul mării, niciodată 352 00:32:35,200 --> 00:32:42,080 te pot uita. Pe plaja ta I 353 00:32:42,080 --> 00:32:48,300 Eram fericit și în amintirea ta 354 00:32:48,300 --> 00:32:49,300 cântând. 355 00:33:15,050 --> 00:33:21,970 floare frumoasă cu ochi negri din Malaga 356 00:33:21,970 --> 00:33:27,870 Iubirea ta este cea care mă are 357 00:33:27,870 --> 00:33:34,390 răni-ți aerul de trufie și ta 358 00:33:34,390 --> 00:33:35,630 brunetă 359 00:33:54,570 --> 00:33:59,910 Malagueña Îmi amintesc de sunetul dulce 360 00:33:59,910 --> 00:34:06,890 a bețișoarelor tale și a cântecului tău 361 00:34:06,890 --> 00:34:12,770 urmează vraja focului tău 362 00:34:12,770 --> 00:34:19,350 arzător Malagueña I 363 00:34:19,350 --> 00:34:20,350 vreau 364 00:35:30,560 --> 00:35:34,700 Oh, Malagna, Malagña! 365 00:35:57,840 --> 00:35:58,840 Așteaptă-mă, Antonio. 366 00:35:59,800 --> 00:36:00,940 Voi încerca să o conving. 367 00:36:01,720 --> 00:36:02,720 Pa! Pa. 368 00:36:04,620 --> 00:36:06,020 Lola, sunt aici. 369 00:36:08,220 --> 00:36:12,020 Aș vrea să știu ce fac oamenii ăia acolo. enervant Nu le-ai spus să mă părăsească? 370 00:36:12,020 --> 00:36:12,698 in pace? 371 00:36:12,700 --> 00:36:17,080 Da, dar Luis asigură că dacă nu ieși cu el în seara asta, se va sinucide. 372 00:36:17,920 --> 00:36:23,080 Uite, Ana, un bijutier, un bărbat și un magazin de cereale disputa mea 373 00:36:23,080 --> 00:36:26,180 companie. Cum vrei să-mi pierd timp cu un locotenent? 374 00:36:26,830 --> 00:36:31,850 Vă avertizez că Luis este fiul unuia dintre cele mai bune familii de aici. 375 00:36:33,650 --> 00:36:38,050 OK, e bine. De data asta câștigă miliție Mulțumesc. Le spun să aștepte. 376 00:37:09,960 --> 00:37:11,620 Dacă ai ști cum am așteptat asta moment. 377 00:37:12,240 --> 00:37:15,880 Bine, îmi vei spune mai târziu. O să bem atât de multă șampanie încât ei o vor face 378 00:37:15,880 --> 00:37:17,460 trebuie să amaneteze până sâmbătă. 379 00:37:48,010 --> 00:37:51,890 Iar în a treia zi de manevre i-am spus, al meu comandant, dacă albii țin 380 00:37:51,890 --> 00:37:54,790 În această poziție, albaștrii se vor vedea între două incendii. 381 00:37:55,310 --> 00:37:58,310 N-ar fi mai bine decât al cincilea dintre sapatorii se vor retrage de-a lungul aripii 382 00:37:58,310 --> 00:38:01,230 plecat astfel încât al optulea cavaleria va începe manevra 383 00:38:01,230 --> 00:38:03,130 învăluitor? Hei? Ce crezi? 384 00:38:03,710 --> 00:38:05,230 Foarte interesant, foarte interesant. 385 00:38:05,510 --> 00:38:09,250 Și apoi comandantul punându-și a lui mâna pe umărul meu mi-a spus, locotenente 386 00:38:09,250 --> 00:38:11,910 Bertrán, ai un bun simț al strategia. 387 00:38:12,190 --> 00:38:13,510 Va trebui să-i spui generalului. 388 00:38:14,280 --> 00:38:15,540 Ce biet general! 389 00:38:15,820 --> 00:38:19,680 Și acum vă voi explica cum s-au încheiat evenimentele. manevrelor. Dar îmi lipsesc mai multe elemente. 390 00:38:19,980 --> 00:38:20,980 Chelner! 391 00:38:21,920 --> 00:38:23,560 Omule, repetă asta... 392 00:38:48,490 --> 00:38:52,510 Grâu printre toate florile, are ales macului. 393 00:38:53,290 --> 00:39:00,110 Și ai ales-o pe Dolores, Dolores Lolita Lola. Și ai ales-o pe Dolores, care este 394 00:39:00,110 --> 00:39:03,590 cea mai frumoasa floare. Dolores Lolita Lola. 395 00:39:17,320 --> 00:39:23,820 O să-mi arunc părul pe față o lacăt, pentru a nu vedea lucrurile 396 00:39:23,820 --> 00:39:29,500 lucruri ciudate despre acest țigan de alături, nu, pentru că nu am văzut lucrurile ciudate despre asta, 397 00:39:29,500 --> 00:39:32,740 acest ţigan alăturat, care arată spre mine şi nu trage 398 00:39:46,220 --> 00:39:50,420 Nu continua să fii un pulaero, care ascultă pai ce spun. 399 00:39:51,380 --> 00:39:57,560 Lasă-l să învețe repede, oricum ai intra cu mine. Pentru ce? Ca să pot învăța 400 00:39:57,560 --> 00:39:59,680 lumina, cum te pui cu mine. 401 00:40:14,730 --> 00:40:21,470 Verde era frunza, uscată era ramura, Sub pod, apa bubuia, 402 00:40:21,570 --> 00:40:25,110 bubuit, bubuit, bubuit, apa bubuia. 403 00:40:49,870 --> 00:40:50,950 Nu pleca, Lola. 404 00:40:52,030 --> 00:40:53,030 Cine eşti tu? 405 00:40:53,250 --> 00:40:54,330 Nu întreba. 406 00:40:54,810 --> 00:40:55,890 Vino cu mine. 407 00:41:00,590 --> 00:41:04,090 Ei bine, ce vrei? Vreau să vă citesc destinul. 408 00:41:05,170 --> 00:41:06,810 Nu-ți fie frică, Lola. 409 00:41:07,650 --> 00:41:10,050 Și de unde iei că mi-e teamă, bunica? 410 00:41:11,650 --> 00:41:13,210 Ei bine, începe imediat. 411 00:41:13,610 --> 00:41:14,730 Ce vezi în mâna mea? 412 00:41:15,390 --> 00:41:17,810 Vă avertizez că nu cred în vrăjitorie. Nu? 413 00:41:18,370 --> 00:41:23,610 Nu. Dar da, vede un lanț de aur și altul de foc. 414 00:41:24,430 --> 00:41:26,070 Vede o oglindă spartă. 415 00:41:27,950 --> 00:41:32,410 Mulți bărbați au trecut prin ziua ta, dar numai unul contează. 416 00:41:32,810 --> 00:41:35,630 Nu-mi pasă de trecut, știu deja asta. 417 00:41:37,910 --> 00:41:41,370 Îți pot spune viitorul, dacă tu Îndrăznești să auzi? 418 00:41:41,690 --> 00:41:46,430 Hei, bunico, singurul lucru care-mi oferă frica este foame. Și nu cred că 419 00:41:46,430 --> 00:41:47,408 se intampla din nou. 420 00:41:47,410 --> 00:41:48,410 În regulă. 421 00:41:50,060 --> 00:41:55,040 Deci, urcă pe această scară. Vei vedea trei uși. Introduceți al doilea. 422 00:41:55,680 --> 00:42:01,020 Ajungi la fereastră. si privind West, dai asta de trei ori. si tu 423 00:42:01,020 --> 00:42:02,760 Îți vei vedea singur destinul. 424 00:42:04,440 --> 00:42:05,660 El nu vine cu mine. 425 00:42:05,940 --> 00:42:09,300 Este destinul tău. Nu e al meu. te astept aici. 426 00:43:04,590 --> 00:43:06,150 Ajungi la timp pentru a bea ceva cu mine. 427 00:43:07,570 --> 00:43:09,030 Eu sunt destinul tău. 428 00:43:10,490 --> 00:43:13,830 Ar trebui să-l numim pe prietenul tău vrăjitoare sau prăjim singuri? 429 00:43:15,230 --> 00:43:16,830 Vrăjitoarele nu beau vin. 430 00:43:17,650 --> 00:43:21,450 Ai venit aici să-mi ghicești destin colaborativ? 431 00:43:23,670 --> 00:43:24,850 eu sunt în trecere. 432 00:43:27,010 --> 00:43:30,170 Făcând o călătorie de inspecție. 433 00:43:32,170 --> 00:43:38,690 Dar am auzit cântând de pe stradă și nu Aș putea rata ocazia de a-l admira 434 00:43:38,690 --> 00:43:39,690 frumoasa Lola. 435 00:43:39,950 --> 00:43:42,450 Ești cel mai important eveniment a tarii? 436 00:43:43,210 --> 00:43:45,350 Nu vei fi niciodată un politician bun, Javier. 437 00:43:48,190 --> 00:43:50,930 Ai putea spune că ai venit să mă cauți? 438 00:43:55,810 --> 00:43:56,930 Plec într-o excursie. 439 00:44:01,200 --> 00:44:02,620 De ce nu mi-ai spus unde mergi? 440 00:44:03,660 --> 00:44:05,260 Nici tu nu ești foarte diplomatic. 441 00:44:06,940 --> 00:44:07,940 ai dreptate. 442 00:44:08,200 --> 00:44:10,740 Nici măcar nu le-am lăsat pe cele de mai jos o nota 443 00:44:11,160 --> 00:44:12,360 Mă vor căuta. 444 00:44:13,980 --> 00:44:14,980 Pa! Pa. 445 00:44:19,200 --> 00:44:20,920 Ștergeți măcar cenușa părul. 446 00:44:21,860 --> 00:44:24,060 O să-l faci pe micul tău soldat să strănute. 447 00:45:07,280 --> 00:45:08,560 Buna dimineata, la ce ora ai ajuns? 448 00:45:08,940 --> 00:45:09,940 Hei, 449 00:45:10,600 --> 00:45:11,680 Hai, nu am prins nimic. 450 00:45:12,860 --> 00:45:13,860 Lola, 451 00:45:18,120 --> 00:45:21,100 nici aici nu te lasa in pace admiratori. 452 00:45:21,580 --> 00:45:22,600 Ce se întâmplă? 453 00:45:22,800 --> 00:45:23,880 A sosit o scrisoare. 454 00:45:24,960 --> 00:45:26,900 Vă dau permisiunea să o citiți. 455 00:45:28,200 --> 00:45:29,200 Multumesc. 456 00:45:42,890 --> 00:45:47,130 Vă reamintesc că a doua zi 12 trebuie să-și reia prestațiile în 457 00:45:47,130 --> 00:45:49,690 teatru pe măsură ce felul de mâncare se termină ceri tu. 458 00:45:51,610 --> 00:45:52,610 Rupe-o. 459 00:45:53,190 --> 00:45:54,190 Bună idee. 460 00:45:59,770 --> 00:46:03,330 Să vedem ce zice ziarul. 461 00:46:05,170 --> 00:46:07,890 O, nu! Frumoasa Lola din nou! 462 00:46:08,630 --> 00:46:11,910 Cântăreața blândă ne-a oferit de băut de şampanie în dressingul lui. 463 00:46:12,270 --> 00:46:14,210 Și apoi a spus că mă înnebunește şampanie. 464 00:46:15,070 --> 00:46:17,010 Prefer peștele prăjit. Şi eu. 465 00:46:17,530 --> 00:46:19,030 A venit să stea lângă noi. 466 00:46:23,610 --> 00:46:27,290 stând. Nu știam că lucrarea lui jurnalistul a fost atât de drăguț. 467 00:46:27,810 --> 00:46:31,150 Este adevărat că te-ai născut într-un umil sat de pescari? Da, spune frumoasa 468 00:46:31,150 --> 00:46:33,990 Lola. Acolo am învățat să cânt Havana pe care tocmai ai terminat-o 469 00:46:33,990 --> 00:46:37,730 ascultă. Și ce proiecte pentru a Are frumoasa Lola viitor imediat? 470 00:46:40,790 --> 00:46:45,730 Fii mereu aici cu tine, departe de lume, gândindu-se că acest lucru nu ar trebui 471 00:46:45,730 --> 00:46:46,730 nu se termină niciodată. 472 00:46:50,070 --> 00:46:51,250 Este o idee bună. 473 00:46:56,330 --> 00:47:00,250 Lola, ai auzit de sare? Da Te-am avertizat că în calitate de bucătar sunt a 474 00:47:00,250 --> 00:47:01,250 calamitate. 475 00:47:02,030 --> 00:47:05,210 Cea mai mare calamitate care s-ar putea întâmpla pe mine pe deasupra esti tu. 476 00:47:09,200 --> 00:47:10,300 Ce bine este aici. 477 00:47:12,120 --> 00:47:13,720 Păcat că timpul trece atât de repede. 478 00:47:15,960 --> 00:47:18,480 Haide, Javier. Să nu ne gândim la timp. Haide. 479 00:47:37,740 --> 00:47:41,800 Desigur, când mă întorc, îl voi da afară o mustrare bună, dar cred că 480 00:47:41,800 --> 00:47:46,180 Nu trebuie să-ți faci griji, Beatriz. Pentru a La urma urmei, Javier este un băiat înțelept. 481 00:47:46,340 --> 00:47:51,000 Da, dar femeia asta despre care mi-ai spus vorbit, frumoasa Lola... Ei bine, eu nu 482 00:47:51,000 --> 00:47:52,420 Nu știu nimic, sunt presupuneri. 483 00:47:52,700 --> 00:47:56,960 Faptul că amândoi sunt acum Sevilla mă face suspicios, dar în 484 00:47:56,960 --> 00:47:59,120 Cu siguranță, ceva lipsit de importanță. 485 00:47:59,420 --> 00:48:03,500 Nici măcar nu s-a deranjat scrie-mi Tinerii sunt asa. 486 00:48:03,940 --> 00:48:09,890 Uite... Îmi amintesc că la vârsta ta m-am cunoscut în Granada unui trapezist de circ. 487 00:48:09,990 --> 00:48:10,990 domnule ministru. 488 00:48:11,270 --> 00:48:14,970 Ei bine, nu contează. un pic Mai mult ceai, nu? Nu. 489 00:48:40,650 --> 00:48:47,510 După un an în care nu am văzut pământul pentru că războiul 490 00:48:47,510 --> 00:48:54,490 m-a împiedicat să merg în portul unde 491 00:48:54,490 --> 00:48:59,710 era cel care mi-a adorat inima. 492 00:49:13,040 --> 00:49:18,700 îmi scot batista și mă salut dar 493 00:49:18,700 --> 00:49:25,340 apoi mi-a venit 494 00:49:25,340 --> 00:49:30,920 M-a îmbrățișat și în acel act 495 00:49:47,370 --> 00:49:51,490 Unde era cel care mă adora? inima? 496 00:49:52,950 --> 00:49:57,990 Oh, ce plăcere 497 00:49:57,990 --> 00:50:04,150 Am simțit când în 498 00:50:04,150 --> 00:50:08,170 Playa și-a scos batista și m-a salutat. 499 00:50:16,240 --> 00:50:22,920 Chiar m-a îmbrățișat și în asta act 500 00:50:22,920 --> 00:50:24,640 am crezut 501 00:51:29,680 --> 00:51:31,280 Credeam că acest cântec nu s-a terminat niciodată. 502 00:51:34,220 --> 00:51:35,360 Ce e cu tine, Javier? 503 00:51:37,580 --> 00:51:44,200 Nimic. Doar că atunci când vin să te caut teatru, am impresia de... Ei bine, 504 00:51:44,340 --> 00:51:48,160 esti frumoasa Lola. Ești din plin succes, nu trebuie să-l uităm. 505 00:51:49,480 --> 00:51:50,940 Aici aparțineți puțin tuturor. 506 00:51:51,560 --> 00:51:54,140 Uite, ai văzut asta? 507 00:51:56,640 --> 00:51:58,440 Ultimul lucru pe care îl pierd bărbații. 508 00:51:59,120 --> 00:52:00,200 Este speranță. 509 00:52:00,840 --> 00:52:02,440 Îi voi spune Anei să-l returneze. 510 00:52:04,680 --> 00:52:05,680 Nu, nu, de ce? 511 00:52:06,200 --> 00:52:09,240 Face parte din triumful tău. Este o tribut pe care nu-l poți refuza. 512 00:52:10,160 --> 00:52:12,440 Dar îmi pare rău că nu vă pot împărtăși bucurie. 513 00:52:14,120 --> 00:52:15,720 Dar nu te condamn pentru nimic, Lola. 514 00:52:15,960 --> 00:52:17,920 Știu că nu a fost ușor pentru tine să ajungi acolo aici. 515 00:52:18,640 --> 00:52:21,160 Va fi trebuit să sacrifici atât de multe lucruri. 516 00:52:21,760 --> 00:52:24,260 Da, poate prea mulți. 517 00:52:27,360 --> 00:52:28,800 Iartă-mă, să nu ne mai gândim la asta. 518 00:52:29,930 --> 00:52:30,930 Vreau să te văd trist. 519 00:52:34,250 --> 00:52:36,790 Bravo, Lola. ai fost minunat. 520 00:52:37,070 --> 00:52:38,590 Iată noul contract. 521 00:52:38,830 --> 00:52:40,030 Sper sa fie pe placul tau. 522 00:52:40,290 --> 00:52:41,550 Vrei să arunci o privire? 523 00:52:42,770 --> 00:52:46,690 Ei bine, da, prietene Javier. Acest lucru subliniază începutul adevăratului triumf al 524 00:52:46,690 --> 00:52:47,690 frumoasa Lola. 525 00:52:47,810 --> 00:52:51,670 Am proiecte mari, da, domnule. Aceasta Sezonul viitor vom începe a 526 00:52:51,670 --> 00:52:52,670 turneu prin toată Europa. 527 00:52:53,210 --> 00:52:56,430 Vreau numele frumoasei Lola fi faimos în întreaga lume. 528 00:52:56,670 --> 00:52:58,890 Ceva ca o nouă Cleo de Merode. 529 00:53:00,880 --> 00:53:01,880 Dar ce face? 530 00:53:02,140 --> 00:53:03,140 Ce e în neregulă cu el? 531 00:53:08,540 --> 00:53:11,020 Frumoasa Lola nu mai există, domnule Vega. 532 00:53:12,060 --> 00:53:13,340 Dar acest lucru este absurd. 533 00:53:13,640 --> 00:53:16,460 Nu ți s-a oferit niciodată un astfel de salariu tare pentru un cântăreț. 534 00:53:17,380 --> 00:53:18,380 O convingi. 535 00:53:18,540 --> 00:53:19,540 Spune ceva. 536 00:53:22,920 --> 00:53:24,040 Oh, nu. 537 00:53:24,760 --> 00:53:26,500 Singurul lucru care îmi lipsea. 538 00:53:28,160 --> 00:53:29,300 Nici măcar nu pot să-l văd. 539 00:53:30,600 --> 00:53:33,280 într-o zi vei realiza oportunitate pe care ai pierdut-o prin respingere 540 00:53:33,280 --> 00:53:34,280 contractul meu. 541 00:53:34,920 --> 00:53:36,600 Nu asta ai vrut? 542 00:53:36,880 --> 00:53:38,340 Da, dar nu este suficient pentru mine. 543 00:53:39,660 --> 00:53:44,600 Te iubesc pentru totdeauna, fără să am decât să fugi sau să te ascunzi de oricine. 544 00:53:45,940 --> 00:53:52,900 Vreau să ne întoarcem la Madrid și Să știe toată lumea că vreau să mă căsătoresc cu tine. 545 00:53:57,560 --> 00:53:59,260 In cazul tau as plange si eu. 546 00:54:00,680 --> 00:54:04,360 Trebuie să mă suport toată viața suficient pentru a speria pe oricine. 547 00:54:28,129 --> 00:54:30,650 Bun venit, domnule. Ne-a fost dor de el mai putin. Mulțumesc, Miguel. esti acasa al meu 548 00:54:30,650 --> 00:54:31,650 mama? Da domnule. 549 00:54:32,330 --> 00:54:33,330 Nu e nimeni aici. 550 00:54:33,750 --> 00:54:35,330 Hei! Doamna casei! 551 00:54:36,870 --> 00:54:37,870 Xavier! 552 00:54:39,370 --> 00:54:43,330 Mamă, arăți mai frumoasă în fiecare zi. tu Meriți o palmă bună pe încheietura mâinii. 553 00:54:43,630 --> 00:54:46,410 Ah, s-ar putea să nu fii mulțumit cu unul, Dar hai să-ți spun totul. 554 00:54:46,610 --> 00:54:49,750 Nu începe să mă certați înaintea ta. Deoarece? Ați făcut deja vreuna din 555 00:54:49,750 --> 00:54:50,750 a ta? 556 00:55:06,670 --> 00:55:08,390 Ce trebuie să-mi spui? dar ce vrei? 557 00:55:08,590 --> 00:55:10,450 Poate el să te îmbrățișeze și să te felicite? 558 00:55:13,390 --> 00:55:16,490 Mamă, ți-am spus că o iubesc. Este Este inutil să încerci să mă convingi. 559 00:55:17,490 --> 00:55:21,670 Javier, când erai mic și voiai ceva care te-ar putea răni, eu nu 560 00:55:21,670 --> 00:55:22,269 l-a dat. 561 00:55:22,270 --> 00:55:27,050 Ai fost disperat, ai făcut o furie și Ai plâns, dar ți-am tot refuzat-o. 562 00:55:30,070 --> 00:55:31,670 Acum e mai greu, Javier. 563 00:55:33,670 --> 00:55:34,910 Nu mai ești un copil. 564 00:55:38,320 --> 00:55:40,000 Dar îți tot dau probleme. 565 00:55:41,680 --> 00:55:44,260 Mamă, aș vrea să o cunoști, vorbesti cu ea. 566 00:55:44,500 --> 00:55:49,080 Ai iubi-o la fel de mult ca mine. nu am nimic de vorbit cu ea. Și dacă într-o zi 567 00:55:49,080 --> 00:55:53,140 Vreau să-l văd, voi merge la cazinou să-l aud cânta. Asta e tot ce mă interesează 568 00:55:53,140 --> 00:55:54,140 acea femeie 569 00:55:58,400 --> 00:55:59,940 Ei bine, te voi scuti de această problemă. 570 00:56:00,320 --> 00:56:04,000 In seara asta la petrecere caritate, o vei ști. 571 00:56:04,680 --> 00:56:07,840 Javier, asta nu mai este o furie. Este mult mai rău. 572 00:56:08,220 --> 00:56:09,340 E neîndemânatic. 573 00:56:10,540 --> 00:56:12,500 Este încă un copil capricios. 574 00:56:14,660 --> 00:56:15,660 Da, poate. 575 00:56:16,780 --> 00:56:17,980 Poate ai dreptate. 576 00:56:24,020 --> 00:56:26,740 Numai că de data asta nu am de gând să plâng. 577 00:56:44,360 --> 00:56:45,560 Și eu, María Luisa. 578 00:57:16,300 --> 00:57:20,140 Nu-ți face griji, nu vei putea adu-o aici. Nu-l cunoști pe fiul meu. 579 00:57:24,900 --> 00:57:28,820 Săracii din San Cayetano vor fi cei cei mai bogați săraci din Madrid. 580 00:57:44,200 --> 00:57:46,640 Este frumoasa Lola, cântăreața. si ce ce se întâmplă aici printre oamenii aceia? 581 00:57:46,940 --> 00:57:48,360 Va fi rezervată pentru diseară. 582 00:57:58,820 --> 00:57:59,880 Uite cine e acolo. 583 00:58:00,280 --> 00:58:01,440 Frumoasa Lola. 584 00:58:02,200 --> 00:58:03,540 Mi-au spus un lucru oribil. 585 00:58:03,800 --> 00:58:06,420 Că fiul tău se va căsători cu ea. 586 00:58:07,040 --> 00:58:09,080 Sunt oameni răi, nu? 587 00:58:09,300 --> 00:58:11,220 Da, sunt oameni foarte răi. 588 00:58:17,710 --> 00:58:19,710 Cred că ai greșit să mă aduci aici. 589 00:58:20,330 --> 00:58:21,330 E adevărat. 590 00:58:21,510 --> 00:58:23,110 Oamenii vor începe să mă invidieze. 591 00:58:24,110 --> 00:58:27,170 Ah, naiba! Cel mai bun cuplu din Madrid. 592 00:58:27,870 --> 00:58:29,870 În curând, foarte curând vei putea să-i săruți mâna. 593 00:58:30,610 --> 00:58:32,270 Federico va fi omul nostru cel mai bun. 594 00:58:34,070 --> 00:58:35,890 Băiete, merg din surpriză în surpriză. 595 00:58:36,770 --> 00:58:38,250 Te felicit din tot sufletul. 596 00:58:38,850 --> 00:58:39,850 Multumesc. 597 00:58:40,050 --> 00:58:44,670 domnule comisar López? Nu, nu, nu. inspector nimic mai mult. Este foarte greu să treci în sus 598 00:58:44,670 --> 00:58:46,430 politie. Mergem? 599 00:58:49,580 --> 00:58:53,520 Ei bine, cum merge petrecerea? Bah, cel jefuim. Dar le place. 600 00:58:54,120 --> 00:58:55,120 Vrei să te ajutăm? 601 00:58:55,380 --> 00:58:56,380 Aici, Lola. 602 00:58:57,480 --> 00:59:00,980 Cu tine va fi un adevărat jaf. Sunteți întotdeauna atât de galant, domnule 603 00:59:00,980 --> 00:59:01,980 inspector. 604 00:59:08,660 --> 00:59:10,800 Ți-am spus deja că nu l-ai cunoscut pe Javier. 605 00:59:16,660 --> 00:59:18,820 Mamă, vreau să-ți prezint... Da. 606 00:59:22,970 --> 00:59:24,870 Încântat. Trebuie să vorbesc cu tine. 607 00:59:38,790 --> 00:59:40,810 Ei bine, Lola, o să luăm câteva bani? 608 00:59:42,430 --> 00:59:43,430 Haide, nu? 609 00:59:46,450 --> 00:59:47,710 O floare, domnule. 610 00:59:47,920 --> 00:59:50,300 Wow, frumoasa Lola. Dacă nu văd, nu eu cred. 611 00:59:50,840 --> 00:59:53,380 Comportamentul tău nu este demn de al nostru familie. 612 00:59:54,900 --> 00:59:56,040 Te rog, oprește-te. 613 00:59:56,520 --> 01:00:00,200 Mi-am lăsat logodnica singură și ea o va face să ne gândim că suntem o familie foarte mică 614 01:00:00,200 --> 01:00:01,200 conectați. 615 01:00:01,760 --> 01:00:02,760 Logodnică. 616 01:00:03,400 --> 01:00:06,980 Presupun că ai observat cum au primit-o pe logodnica ta. 617 01:00:07,540 --> 01:00:09,840 Ceea ce faci este o prostie. 618 01:00:10,180 --> 01:00:13,060 Doar un bărbat prost poate face față unei femei așa. afișează-l. 619 01:00:14,240 --> 01:00:15,600 Doamne, o floare. 620 01:00:16,080 --> 01:00:17,080 Am deja. 621 01:00:17,420 --> 01:00:21,560 Dar pentru un cântec al frumoasei Lola, aș da asta. 622 01:00:22,560 --> 01:00:23,680 Este o idee bună. 623 01:00:25,140 --> 01:00:27,160 De ce nu? Cântatul este treaba mea. 624 01:00:28,360 --> 01:00:30,240 Multumesc. Totul este pentru noi. 625 01:00:39,820 --> 01:00:42,600 Te rog, profesor. Oh, ce frumos este Madrid! 626 01:01:02,960 --> 01:01:09,820 Capitala Spaniei, ce oraș frumos, cu strada ei 627 01:01:09,820 --> 01:01:13,400 cărucioare şi cu poarta ei de soare. 628 01:01:17,100 --> 01:01:23,900 Trăiască hanul zidit, cu harul lui şi cu sarea ei, şi 629 01:01:23,900 --> 01:01:30,220 celebrii săi toreori dau tot ce au mai bun se imbraca pe usa 630 01:01:30,220 --> 01:01:31,820 din Alcalá. 631 01:01:35,760 --> 01:01:42,500 Ce frumoasă este strada Montera, cu ale lui 632 01:01:42,500 --> 01:01:49,400 magazine cu arc și căpșuni. ce frumos este 633 01:01:49,400 --> 01:01:56,000 Piața Antón Martí, unde 634 01:01:56,000 --> 01:02:00,040 purtătorii de apă vând apă cu anason. 635 01:02:00,420 --> 01:02:02,960 O, ce Madrid mare! 636 01:02:03,930 --> 01:02:05,810 Nu am văzut așa ceva. 637 01:02:07,430 --> 01:02:10,250 Oh, ce Madrid! 638 01:02:13,350 --> 01:02:16,470 Domnule, ce frumos! 639 01:02:17,410 --> 01:02:19,530 O, ce frumos este Madridul! 640 01:02:34,570 --> 01:02:39,050 Sănătate punților și, de asemenea, lor maiestate 641 01:02:42,150 --> 01:02:47,830 În luptele lui poartă tatuajul și Juan Leon. 642 01:02:48,230 --> 01:02:54,790 Și în cafeneaua genialului, între cuplete și vin, 643 01:02:54,790 --> 01:02:56,650 încălzește inima. 644 01:03:01,520 --> 01:03:08,400 Ce frumoasă este Plaza de la Armería unde fac ei 645 01:03:08,400 --> 01:03:14,660 infanteriei se opreste. Ce frumos este 646 01:03:14,660 --> 01:03:21,100 Strada Arenal unde 647 01:03:21,100 --> 01:03:24,840 domnisoarele merg într-un salon la Real. 648 01:03:25,420 --> 01:03:28,020 O, ce Madrid mare! 649 01:03:28,970 --> 01:03:30,870 Nu am văzut așa ceva. 650 01:03:32,590 --> 01:03:35,450 Oh, ce Madrid! 651 01:03:39,150 --> 01:03:42,010 Domnilor, ce frumos! 652 01:03:43,190 --> 01:03:45,110 O, ce frumos este Madridul! 653 01:03:53,870 --> 01:03:57,050 Ceea ce porți pe piept nu este singur metal și țesătură. 654 01:03:57,710 --> 01:03:59,090 Te obligă să acționezi altfel. 655 01:04:11,210 --> 01:04:12,210 Îmi pare rău, mamă. 656 01:04:17,270 --> 01:04:18,470 O floare, domnule. 657 01:05:15,020 --> 01:05:18,540 Vă mulțumesc că ați venit. M-am temut de asta Vei refuza să mă vizitezi. 658 01:05:20,020 --> 01:05:22,340 Sper că Javier nu știe că sunt aici. 659 01:05:22,800 --> 01:05:26,280 Nu, și îți mulțumesc dacă nu vorbești cu el. tu din acest interviu. 660 01:05:26,560 --> 01:05:27,560 Vrei să intri? 661 01:05:36,180 --> 01:05:38,460 Presupun că știi deja de ce eu trimis pentru 662 01:05:39,760 --> 01:05:40,760 Da, doamnă. 663 01:05:41,120 --> 01:05:42,300 Dar nu mă judeca greșit. 664 01:05:42,760 --> 01:05:46,700 Am motive foarte importante pentru asta incearca sa... am si eu un motiv 665 01:05:46,700 --> 01:05:49,000 foarte important, doamnă. 666 01:05:50,320 --> 01:05:51,480 Îți iubesc fiul. 667 01:05:51,860 --> 01:05:54,500 Și sper să nu faci nimic pentru despart-ne. 668 01:05:54,880 --> 01:05:58,840 Nu, nu pot face nimic. nu pot lupta împotriva ta. 669 01:06:00,120 --> 01:06:02,100 Fiul meu și-a abandonat cariera. 670 01:06:02,600 --> 01:06:06,260 El este dispus să-și piardă prietenii, distruge-ți viitorul pentru tine. 671 01:06:06,700 --> 01:06:09,900 Poți fi mulțumit de tot ce ai realizat. 672 01:06:11,920 --> 01:06:14,500 Deci nu avem dreptul să fim fericit. 673 01:06:15,160 --> 01:06:16,160 Deoarece? 674 01:06:16,800 --> 01:06:19,780 Dacă Javier s-ar căsători, ar fi nenorocit. 675 01:06:20,240 --> 01:06:22,500 Și nici asta nu te-ar face fericit. 676 01:06:26,660 --> 01:06:30,860 Și crezi că, despărțindu-mă de el, ar fi. 677 01:06:33,580 --> 01:06:37,780 Uite, Lola, amândoi ne iubim cu adevărat Javier. 678 01:06:38,920 --> 01:06:43,900 Dar îl iubesc mai bine, fără niciuna egoism, gândindu-se numai la el, la al lui 679 01:06:43,900 --> 01:06:45,800 fericirea, nu în a mea. 680 01:06:46,660 --> 01:06:50,000 Dar nu poți să-mi ceri vreau la fel. 681 01:06:50,240 --> 01:06:51,260 Nu-ți cer nimic. 682 01:06:51,900 --> 01:06:56,900 Îi spun doar că Javier nu va putea nu-ți uita niciodată trecutul, el se va ridica 683 01:06:56,900 --> 01:06:59,200 între cele două cel mult neașteptată. 684 01:06:59,600 --> 01:07:03,000 Javier știe să ierte, dar nu va putea uita. 685 01:07:04,300 --> 01:07:07,080 Până astăzi am crezut că pot ia-l. 686 01:07:07,840 --> 01:07:11,780 Crezi că un bărbat poate trece viața luându-și soția de braț și 687 01:07:11,780 --> 01:07:13,900 luând-o cu violență departe de toată lumea piese? 688 01:07:14,960 --> 01:07:18,380 Javier poate fi un erou pentru o clipă, nu în fiecare zi. 689 01:07:18,900 --> 01:07:20,020 Vei sfârși prin a o ura. 690 01:07:21,460 --> 01:07:24,800 Dacă într-o zi vei deveni soția lui, Își va aminti cuvintele mele. 691 01:07:27,080 --> 01:07:28,380 Javier vrea să se căsătorească. 692 01:07:30,100 --> 01:07:31,520 Dar ce crezi? 693 01:07:36,040 --> 01:07:37,260 Vezi cum am dreptate. 694 01:07:40,380 --> 01:07:41,900 Da, da, știu. 695 01:07:42,380 --> 01:07:43,700 Întotdeauna am știut-o. 696 01:07:46,500 --> 01:07:51,440 Dar îmi ceri să renunț la singura omul pe care l-am iubit cu adevărat. 697 01:07:53,520 --> 01:08:00,480 Lola, știu cu ce am de-a face este foarte greu. întreb, dar niciodată 698 01:08:00,480 --> 01:08:01,540 vei regreta că ai făcut-o. 699 01:08:02,980 --> 01:08:04,880 Daca il iubesti cu adevarat... 700 01:08:05,640 --> 01:08:06,640 Fă-o pentru el. 701 01:08:13,640 --> 01:08:15,280 Ia Javier de la mine. 702 01:08:23,300 --> 01:08:25,319 Voi încerca să-l țin departe pentru o vreme. 703 01:08:25,859 --> 01:08:27,760 Restul depinde de tine. 704 01:08:28,600 --> 01:08:29,600 Lola. 705 01:08:30,620 --> 01:08:34,060 Îmi promite că nu îl va mai vedea niciodată. Mai mult. 706 01:09:30,380 --> 01:09:31,380 De ce ai venit? 707 01:09:32,100 --> 01:09:35,120 Nu suntem de acord că la revedere în stația erau prea triști? 708 01:09:37,640 --> 01:09:38,640 În regulă. 709 01:09:38,979 --> 01:09:40,380 Ne vom lua la revedere din nou. 710 01:09:45,359 --> 01:09:46,359 Uite. 711 01:09:53,060 --> 01:09:54,080 Nu te fac invidios. 712 01:10:01,800 --> 01:10:02,800 Aici. 713 01:10:03,100 --> 01:10:04,100 Era a tatălui meu. 714 01:10:05,480 --> 01:10:08,980 Îl iei până se întoarce, pentru că... Nu, păstrează-l. 715 01:10:09,780 --> 01:10:11,280 Nu trebuie să anticipați lucrurile. 716 01:10:12,460 --> 01:10:13,540 Aduce ghinion. 717 01:10:14,840 --> 01:10:16,100 Cine vorbeste despre ghinion? 718 01:10:17,040 --> 01:10:20,360 Dacă excelenţa dumneavoastră în persoană are trimis după, nu vrea să-mi părăsesc 719 01:10:20,360 --> 01:10:22,140 cariera. Mi-a dat foarte important. 720 01:10:23,680 --> 01:10:28,900 Dar cel mai important lucru este că atunci când Întoarce-te, vei fi soția mea. 721 01:10:33,230 --> 01:10:35,070 Da, va fi o eternitate și pentru mine. 722 01:10:35,570 --> 01:10:38,730 Dar acum e diferit. începe mama să înțeleagă că a greșit 723 01:10:38,730 --> 01:10:42,150 cu tine. Acesta va fi ca... ca o un fel de test. 724 01:10:42,910 --> 01:10:44,050 Nu vreau să te văd trist. 725 01:10:44,350 --> 01:10:45,710 Vei vedea cum totul va fi bine. 726 01:10:47,310 --> 01:10:52,390 Javier... Javier... Când ești al meu Femeie, nu ne vom despărți niciodată. 727 01:11:54,900 --> 01:12:01,000 Trandafirul întrupat al durerii mele. 728 01:12:03,000 --> 01:12:09,240 Floarea era în gura mea și acolo 729 01:12:09,240 --> 01:12:11,600 ți s-au ridicat buzele. 730 01:12:12,440 --> 01:12:18,800 Apoi am luat-o razna, buzele tale 731 01:12:18,800 --> 01:12:20,160 au primit 732 01:12:22,440 --> 01:12:28,500 Din acele focuri nu este decât cenușă, 733 01:12:28,620 --> 01:12:35,300 chiar dacă o vrei acum, nu se mai întoarce 734 01:12:35,300 --> 01:12:37,760 dragoste 735 01:12:41,620 --> 01:12:46,580 usa inchisa, 736 01:12:46,640 --> 01:12:49,420 piata principala. 737 01:12:52,210 --> 01:12:57,810 Trandafirul întrupat al durerii mele. 738 01:13:22,120 --> 01:13:24,940 de tuberoză și mentă. 739 01:13:25,380 --> 01:13:31,660 Apoi au venit amărăciunea și sărutul 740 01:13:31,660 --> 01:13:33,180 moare de durere. 741 01:13:34,640 --> 01:13:40,940 Rana și focul îmi ard 742 01:13:40,940 --> 01:13:41,940 gura. 743 01:13:44,380 --> 01:13:49,200 A fost un joc de batjocură. 744 01:14:04,160 --> 01:14:07,800 Piața principală închisă, 745 01:14:08,340 --> 01:14:12,780 trandafir întrupat 746 01:15:15,210 --> 01:15:16,770 A venit într-un moment prost, Lola. 747 01:15:18,050 --> 01:15:19,190 Știam că vei veni. 748 01:15:21,290 --> 01:15:22,750 Măcar ești sincer. 749 01:15:23,490 --> 01:15:27,190 Dacă ai fi spus că mă aștepți, nu te-aș fi crezut. 750 01:15:29,410 --> 01:15:30,770 Pot să te însoțesc în seara asta. 751 01:15:32,290 --> 01:15:33,290 De ce nu? 752 01:15:35,670 --> 01:15:38,010 E amuzant, lucrurile nu stau niciodată așa. se spera. 753 01:15:43,630 --> 01:15:45,910 Tocmai veneam să-ți dau înapoi ceva care Întotdeauna a fost al tău. 754 01:16:05,410 --> 01:16:06,690 Bună, Javier. Cum a fost călătoria? 755 01:16:06,910 --> 01:16:08,210 Ei bine, mulțumesc că ai venit. 756 01:16:09,670 --> 01:16:11,310 Și Lola? Cum nu e aici? 757 01:16:11,820 --> 01:16:14,120 Hei, știi de ce nu a răspuns scrisorile mele? 758 01:16:15,240 --> 01:16:17,400 Haide, Javier, e mai bine să pleci vezi. 759 01:16:17,700 --> 01:16:19,300 Dar ce se întâmplă? Haide. 760 01:16:26,380 --> 01:16:32,980 Mac, mac frumos, așa va fi 761 01:16:32,980 --> 01:16:38,120 mereu sufletul meu numai al tău. 762 01:16:40,840 --> 01:16:47,440 Te iubesc, fata mea iubita, 763 01:16:47,440 --> 01:16:53,620 la fel cum iubește floarea, lumina 764 01:16:53,620 --> 01:16:54,620 zi. 765 01:16:58,320 --> 01:17:03,700 Mac, mac frumos, 766 01:17:03,880 --> 01:17:07,320 nu fi atât de nerecunoscător. 767 01:17:17,860 --> 01:17:24,780 Poppy, Poppy, cum poți 768 01:17:24,780 --> 01:17:28,880 trăiesc atât de singur? 769 01:18:21,830 --> 01:18:27,930 Mac, mac, cum poți 770 01:18:27,930 --> 01:18:33,990 locuiesti atat de singur? 771 01:19:52,100 --> 01:19:54,120 Am crezut că vei fi plecat mai mult timp. 772 01:19:54,740 --> 01:19:58,620 Am fost surprins de întoarcerea ta atât de repede. 773 01:19:59,680 --> 01:20:01,320 Ai venit să te oprești din nou aici? 774 01:20:03,760 --> 01:20:05,360 Iată-mă pe frumoasa Lola. 775 01:20:05,920 --> 01:20:07,440 Ce ai vrut să fac? 776 01:20:07,800 --> 01:20:09,600 Că voi rămâne închisă în mine cameră? 777 01:20:10,940 --> 01:20:12,660 Aceasta este viața mea adevărată. 778 01:20:14,520 --> 01:20:17,140 Este inutil pentru noi să încercăm să ne înșelăm pe noi înșine. 779 01:20:18,920 --> 01:20:20,980 Cum ai putut să te întorci la acel bărbat? 780 01:20:21,860 --> 01:20:26,380 Am nevoie de multe lucruri pe care tu nu le ai imi poti da 781 01:20:30,340 --> 01:20:31,860 Știi unde locuiesc. 782 01:20:32,480 --> 01:20:34,320 Te-am iubit mereu. 783 01:20:37,350 --> 01:20:38,350 În felul meu. 784 01:20:43,390 --> 01:20:44,390 Ia. 785 01:20:45,090 --> 01:20:46,290 Acum suntem în pace. 786 01:20:47,130 --> 01:20:48,650 Nu cred că valorizi mult mai mult. 787 01:21:12,430 --> 01:21:13,430 Ei bine, te așteptam. 788 01:21:13,990 --> 01:21:16,610 Aici ai programarea care ai cerut. 789 01:21:17,650 --> 01:21:19,570 Presupun că ai făcut deja bagaje. 790 01:21:20,010 --> 01:21:21,010 Mulțumesc, Gaspar. 791 01:21:21,270 --> 01:21:25,990 Îți va fi bine să petreci ceva timp departe de Madrid. Alte fețe, alte medii... 792 01:21:25,990 --> 01:21:29,250 În plus, munca poate ajuta uita multe lucruri. 793 01:21:29,770 --> 01:21:36,130 Eram sigur că vei reacționa așa. Este bine să-ți recunoști propriile greșeli. 794 01:21:36,310 --> 01:21:40,030 Trebuie să fi fost greu pentru tine, dar... Prefer să nu vorbesc despre asta. Foarte bun. 795 01:21:40,410 --> 01:21:45,610 Oricum, vreau să te felicit. The Bărbații adevărați nu cedează în fața lor 796 01:21:45,610 --> 01:21:46,610 punctele slabe. 797 01:21:46,930 --> 01:21:48,310 Mult succes, fiule. 798 01:21:50,470 --> 01:21:51,610 Mulțumesc, Don Gaspar. 799 01:22:00,410 --> 01:22:01,410 Mulțumesc, Maria. 800 01:22:02,250 --> 01:22:03,470 O poți lua. 801 01:22:05,130 --> 01:22:07,430 Bănuiesc că este inutil să-ți cer stai 802 01:22:08,300 --> 01:22:10,520 Nu pot continua această comedie, Gabriel. 803 01:22:12,220 --> 01:22:13,980 Nu m-ai înșelat niciodată, Lola. 804 01:22:15,980 --> 01:22:17,680 Știu de ce te-ai întors la mine. 805 01:22:18,740 --> 01:22:20,600 Și mai știu de ce mă părăsești acum. 806 01:22:21,440 --> 01:22:23,880 Dar de data asta nu mă gândesc la mine, ci la tu. 807 01:22:26,740 --> 01:22:28,880 Aceasta este casa ta, Lola. 808 01:22:29,380 --> 01:22:30,440 Nu mă voi întoarce din nou. 809 01:22:31,580 --> 01:22:33,040 Te implor, stai. 810 01:22:34,020 --> 01:22:35,020 Iartă-mă, Gabriel. 811 01:22:35,520 --> 01:22:38,020 Am făcut multe greșeli în mine viata. 812 01:22:38,580 --> 01:22:42,240 Dar a sosit momentul să joci corect, de asemenea cu tine. 813 01:23:20,490 --> 01:23:26,390 I-au numit Rosa Luna și era roz și fildeș, 814 01:23:26,410 --> 01:23:32,810 ţigan din Castilia, născut în Valladolid. 815 01:23:36,190 --> 01:23:42,530 La un târg ochii lui negri au uimit a 816 01:23:42,530 --> 01:23:43,770 domn. 817 01:23:45,000 --> 01:23:49,320 Ce a fost în Medina? Da, da, în ce era Olmedo? 818 01:23:49,740 --> 01:23:56,700 Îndepărtează-l pe lăudărosul, nu o curta pe Rosa Luna, care 819 01:23:56,700 --> 01:24:02,040 patru veri îl urmează de la doisprezece până la unul. 820 01:24:12,560 --> 01:24:19,360 Nu ai încredere în noapte, este noapte mujitana, și 821 01:24:19,360 --> 01:24:24,160 care îl urmăresc noaptea, este mort dimineata. 822 01:24:24,760 --> 01:24:31,660 Noaptea l-au urmat pe cavaler, gala 823 01:24:31,660 --> 01:24:38,240 Medina, floarea lui Olmedo, floarea lui Olmedo. 824 01:24:46,700 --> 01:24:53,040 La marginea podelei stătea un cavaler 825 01:24:53,040 --> 01:24:58,240 încrucișat blând 826 01:24:58,240 --> 01:25:03,900 cuțite cu fața spre Valladolid. 827 01:25:06,840 --> 01:25:13,420 Sunt patru răni, lovituri precise și scris în sânge există o 828 01:25:13,420 --> 01:25:14,420 semn. 829 01:25:15,400 --> 01:25:22,400 Ce a fost în Medina? Da, da, în ce era Olmedo? Nu da vina 830 01:25:22,400 --> 01:25:26,720 dreptate, pentru asta pentru nimeni. 831 01:25:27,340 --> 01:25:33,140 Au ucis patru țigani, pentru că Era Rosa Luna. 832 01:25:45,130 --> 01:25:52,010 Nu ai încredere în noapte, pentru că noaptea Ea este o mujitana și 833 01:25:52,010 --> 01:25:56,850 care îl urmăresc noaptea, este mort dimineata. 834 01:25:57,430 --> 01:26:04,430 Noaptea l-au ucis pe cavaler, gala 835 01:26:04,430 --> 01:26:10,290 Medina, floarea lui Olmedo, floarea lui 836 01:26:10,290 --> 01:26:11,570 Olmedo. 837 01:26:14,160 --> 01:26:18,160 floarea de măslin 838 01:26:48,080 --> 01:26:49,420 Lola, ce e cu tine? 839 01:26:59,580 --> 01:27:01,840 Presupun că nu este prima dată Se întâmplă, nu? 840 01:27:03,040 --> 01:27:04,680 Are nevoie de odihnă absolută. 841 01:27:05,340 --> 01:27:07,120 Trebuie să duci o viață ordonată. 842 01:27:08,180 --> 01:27:09,640 N-aș vrea să o sperii. 843 01:27:10,960 --> 01:27:14,460 Dar rana pe care o are în inimă poate fi serios. 844 01:27:15,180 --> 01:27:17,540 Dacă mă lași, încă te pot ajuta. 845 01:27:18,060 --> 01:27:20,280 Dar și tu trebuie să mă ajuți eu. 846 01:27:21,260 --> 01:27:22,300 Depinde de tine. 847 01:27:24,820 --> 01:27:25,820 Mulțumesc, doctore. 848 01:27:46,610 --> 01:27:47,730 Știi ce-ți spun? 849 01:27:48,110 --> 01:27:51,890 Că încep să mă îndrăgostesc de tine. Ceva. 850 01:27:52,390 --> 01:27:53,930 Oh, și de la tine. 851 01:27:54,170 --> 01:27:55,550 Ceva. 852 01:27:56,290 --> 01:27:57,370 Vreau să fiu fericit. 853 01:27:59,010 --> 01:28:01,290 Și cum vei fi fericit dacă adormi? 854 01:28:01,910 --> 01:28:03,430 Haideți, băieți, jocul s-a terminat. 855 01:28:03,730 --> 01:28:04,770 Hai să dansăm cu toții! 856 01:28:23,400 --> 01:28:26,920 Are ceașca pentru Lora, care doar bea şampanie. 857 01:28:32,500 --> 01:28:35,660 Și încă una, încă una, Lora. 858 01:28:53,990 --> 01:28:57,530 domnişoară domnule White. Du-te să cauți Lola și du-o acasă. 859 01:28:57,750 --> 01:28:58,750 Sa întâmplat ceva? 860 01:28:58,890 --> 01:29:01,890 Intră și vei vedea. iar pentru mine se poate odihnește-te un sezon. 861 01:30:15,310 --> 01:30:16,870 Lola, ce e cu tine? 862 01:30:17,270 --> 01:30:18,950 Ana, sunt rău. 863 01:30:20,010 --> 01:30:22,570 Scoate-mă de aici. Lola, Lola. 864 01:30:23,630 --> 01:30:24,630 Lola. 865 01:30:27,070 --> 01:30:29,690 Petru. Îmi pare rău că ai făcut o greșeală. 866 01:30:58,840 --> 01:31:02,420 Da! Uau, sunt în acest oraș de două zile și deja am răcit de trei ori. 867 01:31:02,860 --> 01:31:05,180 Nu știu cum poate rezista la vremea asta. 868 01:31:06,000 --> 01:31:07,000 Cu asta. 869 01:31:07,440 --> 01:31:09,320 Este singura modalitate de a ucide plictiseala. 870 01:31:11,700 --> 01:31:13,840 Federico, ce este acolo la Madrid? 871 01:31:16,580 --> 01:31:18,740 Ei bine, văd alte modalități de a-l ucide plictiseală 872 01:31:19,680 --> 01:31:20,700 Cum se numeste? 873 01:31:22,920 --> 01:31:24,960 Este Julia, fiica primarului. 874 01:31:28,980 --> 01:31:31,580 Federico, am vrut să te întreb. 875 01:31:35,140 --> 01:31:36,140 Mergi mult la cazinou? 876 01:31:36,660 --> 01:31:40,020 Cred că totul merge ca de obicei, mai mult sau mai putin. 877 01:31:40,800 --> 01:31:45,220 Dacă te referi la Lola, cred că lucrurile nu au mers prea bine 878 01:31:45,220 --> 01:31:48,760 în ultima vreme. Gândește-te doar să te distrezi, în băutură şi joacă. 879 01:31:49,100 --> 01:31:50,160 Și asta costă bani. 880 01:31:55,660 --> 01:31:57,500 Ei bine, cred că sunt cei care plătesc ea. 881 01:31:57,960 --> 01:31:58,960 Nu nu. 882 01:31:59,440 --> 01:32:01,080 Se pare că s-a încheiat cu mult timp în urmă. 883 01:32:01,640 --> 01:32:02,700 Acum e singură. 884 01:32:03,820 --> 01:32:05,640 Și mai spun că e bolnavă. 885 01:32:07,640 --> 01:32:08,640 E bolnavă? 886 01:32:09,440 --> 01:32:11,220 Da, ai avut dreptate să te despărți de ea. 887 01:32:12,080 --> 01:32:13,860 Toate aceste femei ajung la fel. 888 01:32:24,660 --> 01:32:26,460 Xavier. Tu ești Javier. 889 01:32:26,880 --> 01:32:31,340 Ah, te-au vânat. Acum va trebui plăti gaj. Mă mulțumesc cu un dans. 890 01:32:32,780 --> 01:32:33,780 Îmi pare rău. 891 01:32:34,600 --> 01:32:35,600 Nu există dans. 892 01:32:36,980 --> 01:32:39,940 Ești mai mult secretarul ședințelor înmormântarea pe care am avut-o. 893 01:32:40,260 --> 01:32:42,180 Pe de altă parte, sunt fericit ca a spinning top 894 01:32:43,680 --> 01:32:44,680 Hai să dansăm. 895 01:33:37,259 --> 01:33:39,640 Uite, uite ce mi-a dat acela cămătar 896 01:33:39,960 --> 01:33:42,040 Nu mă voi întoarce acolo chiar dacă voi muri din cauza asta foamea. 897 01:33:43,040 --> 01:33:44,540 Nu va mai trebui să te întorci. 898 01:33:45,560 --> 01:33:46,880 Știi cine a venit să mă vadă? 899 01:33:47,700 --> 01:33:48,780 Omul meu de afaceri. 900 01:33:49,480 --> 01:33:50,480 Ce tip. 901 01:33:51,800 --> 01:33:53,440 În seara asta mă întorc la cazinou. 902 01:33:53,880 --> 01:33:55,440 M-ai întrebat, te rog? 903 01:33:58,400 --> 01:34:02,960 Ana, crezi că voi avea puterea canta din nou? 904 01:34:03,860 --> 01:34:05,840 Dar cum vii cu asta noapte? 905 01:34:09,350 --> 01:34:10,350 Uite, uită-te la tine. 906 01:34:10,950 --> 01:34:13,850 Ești palid ca o femeie moartă. nu fii înmormântare, Ana. 907 01:34:14,270 --> 01:34:16,450 Acest lucru poate fi rezolvat cu puțin roșu. 908 01:34:17,850 --> 01:34:21,110 Lola, nu-ți amintești ce ți-a spus? doctor? 909 01:34:21,590 --> 01:34:23,910 Ai ales cea mai proastă zi pentru a ieși. 910 01:34:24,810 --> 01:34:25,990 E foarte frig. 911 01:34:30,350 --> 01:34:31,350 Astăzi este Ana. 912 01:34:32,050 --> 01:34:33,090 Este carnaval. 913 01:34:34,250 --> 01:34:35,470 Hai să ieșim și să ne distrăm. 914 01:35:37,440 --> 01:35:39,720 Domnilor, vă rog, puțină tăcere. 915 01:35:40,520 --> 01:35:44,680 Este printre noi, după o absenţă îndelungată, un artist care 916 01:35:44,680 --> 01:35:47,320 nu vei fi putut uita. The frumoasa Lola. 917 01:35:49,440 --> 01:35:53,340 Că acum își va interpreta cântecul favorita, La Paloma. 918 01:36:16,880 --> 01:36:22,660 Am plecat din Havana, Doamne ajută-mă. 919 01:36:26,220 --> 01:36:33,180 Nimeni nu m-a văzut plecând, da 920 01:36:33,180 --> 01:36:34,740 Nu am fost eu. 921 01:36:38,640 --> 01:36:44,500 și o drăguță 922 01:36:44,500 --> 01:36:45,940 roșu roșu 923 01:36:46,810 --> 01:36:49,250 Iată-mă. 924 01:36:51,050 --> 01:36:57,870 Asta a venit după mine. 925 01:36:58,230 --> 01:37:01,490 Da, domnule. 926 01:37:04,590 --> 01:37:11,290 Dacă un porumbel vine la fereastra ta. 927 01:37:17,040 --> 01:37:20,200 Cu dragoste, cine este persoana mea, 928 01:37:20,980 --> 01:37:27,940 spune-i bine iubirile tale 929 01:37:27,940 --> 01:37:29,060 viata mea 930 01:37:32,820 --> 01:37:38,940 Încoronează-o cu flori, e treaba mea, 931 01:37:39,020 --> 01:37:41,940 O fetiță, da. 932 01:37:44,170 --> 01:37:46,490 O, dă-mi dragostea ta. 933 01:37:49,270 --> 01:37:54,810 O, vino cu mine, 934 01:37:54,810 --> 01:37:57,410 chinita 935 01:38:00,050 --> 01:38:04,310 Unde locuiesc? 936 01:38:05,790 --> 01:38:08,570 Oh, fetiță, da. 937 01:38:10,390 --> 01:38:13,150 O, dă-mi dragostea ta. 938 01:38:21,550 --> 01:38:27,910 Prieten chinez, unde 939 01:38:27,910 --> 01:38:30,550 eu traiesc? 940 01:39:02,860 --> 01:39:05,640 Iubiri, binele vieții mele, 941 01:39:05,860 --> 01:39:12,620 coroana de flori, 942 01:39:12,620 --> 01:39:16,820 care este treaba mea. 943 01:39:18,100 --> 01:39:24,760 Oh, chinita, da, oh, dă-mi a ta 944 01:39:24,760 --> 01:39:25,760 dragoste. 945 01:39:30,830 --> 01:39:34,810 hai cu mine fetiță 946 01:39:34,810 --> 01:39:39,810 unde locuiesc 947 01:39:39,810 --> 01:39:42,250 eu 948 01:42:36,460 --> 01:42:37,880 Slavă Domnului că ai venit. 949 01:42:38,140 --> 01:42:40,760 Nu a făcut nimic altceva toată noaptea. să-i pronunțe numele. 950 01:43:01,140 --> 01:43:02,640 Lola, a venit. 951 01:43:03,000 --> 01:43:04,000 El este aici. 952 01:43:08,680 --> 01:43:09,680 Ajută-mă, Ana. 953 01:43:10,100 --> 01:43:14,120 Nu vreau să mă vadă așa. ce faci? Nu te poti muta 954 01:43:16,140 --> 01:43:17,140 Lola. 955 01:43:18,440 --> 01:43:19,440 Lola. 956 01:43:20,360 --> 01:43:21,420 A venit. 957 01:43:21,820 --> 01:43:23,620 A venit, Ana. 958 01:43:24,420 --> 01:43:25,420 Atenție. 959 01:43:33,580 --> 01:43:34,580 Ana. 960 01:43:35,280 --> 01:43:37,080 Ți-am spus deja că voi veni. 961 01:43:39,790 --> 01:43:41,030 El încă mă iubește. 962 01:43:41,550 --> 01:43:42,610 El mă iubește. 963 01:43:43,670 --> 01:43:45,030 Ce mai fac, Ana? 964 01:43:45,590 --> 01:43:46,590 sunt rău. 965 01:43:47,030 --> 01:43:48,310 sunt palid. 966 01:43:51,710 --> 01:43:54,330 Ajutați-mă. Haide, ajută-mă. 967 01:43:54,590 --> 01:43:56,870 Merge. Du-te și spune-i. 968 01:43:57,170 --> 01:43:58,550 Fugi, du-te și spune-i. 969 01:44:31,720 --> 01:44:32,720 Nu te-am sunat. 970 01:46:08,520 --> 01:46:12,220 Va fi un loc unde putem fi fericit. 971 01:46:12,440 --> 01:46:13,440 Da. 972 01:46:14,120 --> 01:46:15,400 Ia-mă cu tine. 973 01:46:16,620 --> 01:46:17,780 Foarte departe. 974 01:46:19,640 --> 01:46:21,660 La o plajă plină de lumină. 975 01:46:22,620 --> 01:46:23,620 Da. 976 01:46:26,760 --> 01:46:28,220 Vom începe o nouă viață. 977 01:46:29,580 --> 01:46:31,680 Tu și cu mine împreună pentru totdeauna. 978 01:46:46,220 --> 01:46:47,220 ma auzi?